🇬🇧 Holiday Announcement – Online Shop Closure
Dear Valued Customers,
As the festive season approaches, we would like to inform you that our online shop will be closed for Christmas from 14th December to 12th January.
During this time, you are welcome to browse our e-shop, but please note that orders cannot be placed until we reopen on 12th January.
We want to take this opportunity to thank you for all your support and shopping with us throughout the year. It means the world to us, and we’re truly grateful for each and every one of you.
We wish you and your loved ones a Merry Christmas and a Happy New Year! May your holidays be filled with joy, love, and wonderful moments.
We look forward to serving you again in the New Year! 🎄✨
Warm regards,
The TATRY Team
🇸🇰 Oznam o sviatočnom zatvorení – Online obchod zatvorený
Vážení zákazníci,
Radi by sme vás informovali, že náš online obchod bude počas Vianoc zatvorený od 14. decembra do 12. januára.
Počas tejto doby si môžete náš e-shop prehliadať, ale prosíme, vezmite na vedomie, že objednávky nebude možné uskutočniť až do opätovného otvorenia 12. januára.
Chceme sa vám poďakovať za vašu podporu a nákupy počas celého roka. Veľmi si vás vážime a sme vďační za každého jedného z vás.
Prajeme vám a vašim blízkym Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok! Nech sú vaše sviatky plné radosti, lásky a krásnych chvíľ.
Tešíme sa na vás opäť v novom roku! 🎄✨
S úctou,
Tím TATRY
🇭🇺 Ünnepi Közlemény – Webshop zárva
Kedves Vásárlóink!
Szeretnénk tájékoztatni Önöket, hogy webshopunk december 14. és január 12. között zárva tart a karácsonyi ünnepek alatt.
Ebben az időszakban a webshop böngészése továbbra is lehetséges, de kérjük, vegyék figyelembe, hogy rendelések leadása nem lehetséges a január 12-i újranyitásig.
Szeretnénk megköszönni az egész éves támogatásukat és vásárlásaikat. Nagyon hálásak vagyunk minden vásárlónkért.
Kívánunk Önöknek és szeretteiknek Boldog Karácsonyt és Sikerekben Gazdag Új Évet! Legyenek az ünnepek tele örömmel, szeretettel és csodás pillanatokkal.
Várjuk Önöket vissza az új évben! 🎄✨
Üdvözlettel,
TATRY csapata
